MOBILEDATABANK BLOG

まず、カタチさんの705SCより送信したものです。


SMS 韓国語


MMS 本文のみ 韓国語


MMS 本文＋題名 韓国語


SMS 韓国語+改行+日本語


MMS 題名が韓国語＋日本語 本文は韓国語+改行+日本語


MMS 題名が韓国語 本文は韓国語+改行+日本語


SMS 韓国語+「こんにちは。今日は。」


SMS 韓国語+「こんにちは」+顔文字２つ


MMS 本文のみ 韓国語+「こんにちは。今日は。」


MMS 画像付き 本文のみ 韓国語+「こんにちは」


続いて、私が韓国のケータイより送ったものです。


SMS 韓国語+改行+日本語


SMS 韓国語


MMS 画像付き 本文のみ 日本語（ひらがな+カタカナ）


SMSを韓国から日本に送信したときに世界標準時になってしまう現象が発生しましたが、それ以外ほぼ予想通りの結果となりました。また、前回私のケータイからMMSが送信できなかった原因は、国際電話事業者の選択ミスによるものだと判明しました。
これで、ソフトバンクのサムスン製端末さえあれば日本と韓国の間で非常に快適に韓国語のメールが送り合えますね。ただ、問題は日本からの送信料金ではないでしょうか。一通最低100円、半額キャンペーンで50円では高過ぎてなかなか使えたもんではないですよ。しかも、韓国側からだと最低で100ウォン(約13円)、100KB以内のMMSなら300ウォン(約38円)、100KBを超えても600ウォン(約76円)しかしないので、この差は何なんだと言いたいくらいです。この差をなるべく無くして欲しいですね。

今年も残す所あと数時間となりました。今年の８月にここでブログを書きはじめて約４ヶ月、文章力に欠ける私の記事を読んでくださったことを本当に感謝いたします。来年もMDBだからこそ書ける"Korea mobile style"を綴っていきたいと思っています。新年一発目はスリムで有名なサムスンのデカ端末を特集しますよ。お楽しみに。
それでは、みなさん良いお年を。